The show is about the millennial high-school experience, following a clique of sunny, well-meaning students.